AALC 升级到 V1.6.1 并按零协汉化核对镜牢补丁

Browse Source
- vendor/aalc: e1d1749 -> 2fcb1b4(V1.6.1)。上游 8196e72 修好了商店三个清单的
  路径, 删掉本地 install_shop_lists, test_shop_lists 改成守着上游 5/19/31。
- 上游 18deb77 把事件里找 "???" 改成 find_element 后自己点, 原事件表补丁挂在
  click_element 上会悄悄失效。改挂 find_element, 上游拿返回位置再点的那下吞掉;
  小指良单通模式再找 "???" 时返回没有, 不会改点别的选项。
- 事件表改成按同一屏其它选项的原文认事件(零协汉化的事件数据没有标题), 选项原文
  照抄 LLC_zh-CN/ActionEvents_*.json 并带事件 id; 去掉 index 规则。核对后保留
  6 条, 删掉汉化里对不上或说法矛盾的 4 条(两个睡袋、浸染棉花、终末日历); 失明巨人
  是判定, 标 check。选项比较前去标点。
- 饰品关键词按零协汉化体系名核对, 删掉汉化里从未出现的 出血。
- 事件表、饰品排序安装时检查上游源码里还有被拦截的调用, 没有就记 [ERROR] 跳过;
  包装函数带 __wrapped__, 叠装时也能查到上游源码。
- BACKLOG 记录这次升级对各补丁的影响和核对结果。

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
yws
2026-11-14 08:43:27 +00:00
co-authored by Claude Opus 5.5
parent 51525722cd
commit 72d2ca1a5b
10 changed files with 410 additions and 345 deletions
+61 -19
View File
@@ -8,6 +8,25 @@
--- ---
## AALC 上游升级到 V1.6.1(2026-11-14 云端)
`vendor/aalc` 从 `e1d1749`(V1.6.1-beta.11)升到 `2fcb1b4`(V1.6.1,17 个提交)。与本仓库补丁有关的:
| 上游提交 | 改了什么 | 对本仓库的影响 |
|---|---|---|
| `8196e72` | 商店三个清单改按 `assets/images/default/share/...` 列目录 | P0-1 上游已修,本地补丁删掉;`tests/test_shop_lists.py` 改成守着上游非空(5/19/31) |
| `18deb77` | 事件里找 "???" 改成 `find_element` + 自己点;小指良单通模式改点别的选项 | P1-4 原来挂在 `click_element("event/unknown_event.png")` 上,**升级后会悄悄失效**;已改挂 `find_element`,单通模式也测了 |
| `3980b58` | 判定成功率徽章识别前先把红色(低/极低)涂黑 | 不涉及补丁;判定选人更准 |
| `a3b6766` | 饰品奖励"选二"先于"选一"判断 | P1-3 只重排卡片顺序,不受影响(单测执行的就是新版 `acquire_ego_gift`) |
| `0f456e3` `732002f` | 开局饰品按优先级逐个点,模板 0.8→0.7→锚点坐标兜底 | 不涉及补丁 |
| `fb2ef56` | `check_game_alive` 要求进程**和**窗口(`UnityWndClass` + `game_title_name`)都在;进程起来 180 秒还没窗口就杀掉重启 | 实机留意:窗口标题改过或被隐藏时会被当成僵尸进程 |
| `d4c9004` | ONNX 寻路模型会话缓存 | P0-2 调的 `identify_nodes` 变快,接口不变 |
为避免再出现"上游改写法、补丁悄悄失效",事件表、饰品排序两个补丁安装时先查上游源码里还有没有被拦截的那个调用;
没有就记 `[ERROR] ... 挂不上` 并跳过,`task_status` 的 `errors` 里能看到。
---
## P0-1 商店「必买 / 必卖 / 公式合成」清单恒为空 ## P0-1 商店「必买 / 必卖 / 公式合成」清单恒为空
**现状**:`tasks/mirror/__init__.py` 用旧路径加载模板: **现状**:`tasks/mirror/__init__.py` 用旧路径加载模板:
@@ -42,7 +61,9 @@ fusion_result 0
**风险**:低。纯路径/清单;不改判定逻辑。 **风险**:低。纯路径/清单;不改判定逻辑。
**状态(2026-11-14 云端)**:已实现,待实机验收。 **状态(2026-11-14 云端)**:上游 V1.6.1(`8196e72`)已修,本地补丁 `install_shop_lists()` 已删。
`tests/test_shop_lists.py` 执行上游真实的 `tasks/mirror/__init__.py`,守着三个清单是 5/19/31 且每张图都找得到。
下面是当初的分析,留作记录。
- 根因:上游 `ebb6629`(调整图片路径)把图片挪到 `assets/images/<主题>/<语言>/`,`tasks/mirror/__init__.py` 没跟着改。 - 根因:上游 `ebb6629`(调整图片路径)把图片挪到 `assets/images/<主题>/<语言>/`,`tasks/mirror/__init__.py` 没跟着改。
按名字找图那一层(`path_manager` 依次搜各主题/语言目录)没坏,只是列目录列空了。 按名字找图那一层(`path_manager` 依次搜各主题/语言目录)没坏,只是列目录列空了。
@@ -121,6 +142,8 @@ Dijkstra 那套(`search_road.py:735`,代价 event 1 / shop 2 / battle 4 / bo
- 关键词表 `lc_mcp/data/gift_keywords.json`(JSON,不加依赖);匹配前做与选队相同的归一(空白/全半角/`震颐` 等误读), - 关键词表 `lc_mcp/data/gift_keywords.json`(JSON,不加依赖);匹配前做与选队相同的归一(空白/全半角/`震颐` 等误读),
英文不分大小写。表读不了记 `[ERROR]` 并不装补丁。 英文不分大小写。表读不了记 `[ERROR]` 并不装补丁。
- 回滚:`LCP_GIFT_KEYWORDS=0` 不装补丁,行为与上游完全一致;`LCP_GIFT_KEYWORDS=<路径>` 换表。 - 回滚:`LCP_GIFT_KEYWORDS=0` 不装补丁,行为与上游完全一致;`LCP_GIFT_KEYWORDS=<路径>` 换表。
- 关键词按零协汉化核对(`LLC_zh-CN/EgoGiftCategory.json`、`BattleKeywords.json`):烧伤 流血 震颤 破裂 沉沦 呼吸法 充能
斩击 突刺 打击。饰品描述里的 `[Combustion]` 等占位符在游戏里就显示成这些名字。原表的 `出血` 在汉化里一次都没出现,已删。
- 只按主体系;第二体系仍只由上游的图标匹配处理。 - 只按主体系;第二体系仍只由上游的图标匹配处理。
- 单测执行上游真实的 `acquire_ego_gift`(`tests/test_gift_preference.py`),覆盖两张/三张卡、选一/选二、 - 单测执行上游真实的 `acquire_ego_gift`(`tests/test_gift_preference.py`),覆盖两张/三张卡、选一/选二、
已持有、白棉花、全是白棉花、误读、无命中。 已持有、白棉花、全是白棉花、误读、无命中。
@@ -146,26 +169,43 @@ Dijkstra 那套(`search_road.py:735`,代价 event 1 / shop 2 / battle 4 / bo
**风险**:低-中。选项点错可能拿不到奖励,但不会卡死。 **风险**:低-中。选项点错可能拿不到奖励,但不会卡死。
**状态(2026-11-14 云端)**:已实现,待实机验收。 **状态(2026-11-14 云端)**:已实现,待实机验收。按零协汉化重写过一次(见下)。
- 做法:`install_event_choices()` 包住 `Mirror.event_handling`,调用期间临时替换 `auto.click_element`。 - 做法:`install_event_choices()` 包住 `Mirror.event_handling`,调用期间临时替换 `auto.find_element` 和 `auto.mouse_click`。
上游每轮挑选项的第一步是 `click_element("event/unknown_event.png")`,补丁在这一步之前插一次判断: 上游每轮挑选项的第一步是 `find_element("event/unknown_event.png")`,补丁在这一步插一次判断:
`event/select_first_option_assets.png` 多目标匹配到选项框(每项的左边缘)时整屏 OCR,把右侧同一行的文字归到各项; `event/select_first_option_assets.png` 多目标匹配到选项框(每项的左边缘)时整屏 OCR,把右侧同一行的文字归到各项;
画面上的文字命中表里某个事件,就点对应选项的左边缘(与上游点第一项的位置一致),并告诉上游"已点"(`event_chance -= 1`)。 选项对上表里某个事件,就点表里那一项的左边缘,并把这个位置当成 "???" 交还上游(`event_chance -= 1`, 重新截图)。
其余情况(不在选项画面、事件没收录、表里的选项不在画面上)照常交给上游。 上游随后拿这个位置再点一次的那下会被吞掉;小指良单通模式下它会再找一次 "???",这时返回"没有",不会改点别的选项。
- 表 `lc_mcp/data/event_choices.json`(JSON,不加依赖),10 条,全部取自 其余情况(不在选项画面、没认出事件、要点的那项没读到)照常交给上游。
`docs/skills/limbus-mirror-speedrun/references/event-choices.md` 里无判定/无战斗的直出或免费奖励。 - **按选项原文认事件,不按事件名**:零协汉化的事件数据(`LLC_zh-CN/ActionEvents_*.json`)只有叙述和选项,没有标题字段,
- `text`(按选项文字)优先:红色坐像「侧耳倾听」、炸鸡对决「鸡肉就是鸡肉」、梦中的电子羊「你不是特别的」、失明巨人「什么都没有写」。 画面上也不保证有事件名。每条规则写同一屏其它选项的原文(`options`,全部出现才算)和要点的那一项(`text`)。
- `index`(按第几项)只用于事件的第一屏选项;画面没变时最多重试 3 次,之后的分支交给上游。参考文档提醒过 比较前去空白、全角转半角、去标点。一次事件里按表最多点 5 次,点了没反应就交回上游。
Wiki 编号可能与当前顺序不同,所以编号规则一律以实机日志核对。 - 表 `lc_mcp/data/event_choices.json`,6 条,选项原文照抄零协汉化(`LocalizeLimbusCompany@231a8bc`),带事件 id 便于回查;
- 规则按顺序匹配,`折射的往昔的睡袋`(1)排在 `往昔的睡袋`(2)前面。 选择依据仍是 `docs/skills/limbus-mirror-speedrun/references/event-choices.md`:
- 日志:每屏选项只打一次,`[lc_mcp] 事件 <名>: 1=… | 2=…; 选第 N 项(理由)`;没收录时
`事件选项: 1=… | 2=…; 表里没有这个事件, 交给 AALC`,可直接拿来补表。 | 事件 | 汉化 id | 点哪项 | 结果(汉化选项说明) |
- 回滚:`LCP_EVENT_CHOICES=0`;表读不了记 `[ERROR]` 并不装补丁。 |---|---|---|---|
- 单测执行上游真实的 `event_handling`(`tests/test_event_choices.py`),覆盖按文字、按编号、编号超出、规则顺序、 | 红色坐像 | 901010 | 侧耳倾听。 | 无判定无战斗;2 判定,3 战斗 |
第二屏交回上游、点击没生效时重试、未收录与上游一致。 | 炸鸡对决 | 971001 | 鸡肉就是鸡肉喽。 | 1 件烧伤 + 1 件破裂饰品 |
- **待实机确认**:事件名是否出现在选项画面上(不出现则规则永远不命中,只会退回上游,不会点错); | 鸡群的激情探戈 | 971003 | 视而不见。 | 1 件泛用饰品 |
选项文字与左边缘同一行的假设(`EVENT_OPTION_ROW`)。 | 梦中的电子羊 | 901038 | 你不是特别的。 | 1 件泛用饰品 |
| 失明巨人递来患者记录 | 901085 | 说上面什么都没有写。 | **判定**(忧郁/怠惰);1 也是判定且门槛更高 |
| 破碎罗盘(冻僵的尸体指路) | 901095 | 返回。 | 直接结束(第 4 项) |
- 核对时删掉的:
- `往昔的睡袋`(2)与 `折射的往昔的睡袋`(1):汉化里只有一个睡袋事件(971058,标题"折射的往昔的睡袋"),
选项是「聆听喘息声」(傲慢/嫉妒判定)和「捂住耳朵」(无说明);参考文档对两个版本的"2"说法相反(回复 / 降 20 理智),
拿不准,交回 AALC(它会点有"优势判定"的 1,与参考文档对折射版的建议一致)。
- `浸染棉花`(3)、`终末日历`(2):汉化的镜牢事件里找不到对应选项,无法按原文认。
- 原来的 `index`(按第几项)规则全部去掉:有了原文就不需要编号,参考文档也提醒过 Wiki 编号与当前顺序可能不同。
- 原表说明写的"都是无判定/无战斗"不对:失明巨人两项都要判定,已在表里标 `check: true`。
- 巴士 Wiki(wiki.biligame.com/limbuscompany)的接口查了几次后就返回人机验证页,没法自动核对;事件结果仍以参考文档(灰机 Wiki)为准。
- 日志:每屏选项只打一次,`[lc_mcp] 事件 <名>: 1=… | 2=…; 按表选第 N 项「…」`;没收录时
`事件选项: 1=… | 2=…; 表里没有这个事件, 交给 AALC`,可直接拿来补表(写零协汉化的原文)。
- 回滚:`LCP_EVENT_CHOICES=0`;表读不了、或上游不再调用 `find_element("event/unknown_event.png")` 时记 `[ERROR]` 并不装补丁。
- 单测执行上游真实的 `event_handling` 和 `click_option_avoiding_unknown`(`tests/test_event_choices.py`),覆盖按表点、
只点一次、表优先于 "???"、单通模式、未收录与上游一致、要点的项没读到、第二屏交回上游、点击没反应的次数上限。
- **待实机确认**:选项文字与左边缘同一行的假设(`EVENT_OPTION_ROW`);`not_in_table` 的日志里选项文字是否完整。
--- ---
@@ -227,6 +267,8 @@ Dijkstra 那套(`search_road.py:735`,代价 event 1 / shop 2 / battle 4 / bo
**涉及**:`lc_mcp/aalc_task.py`(apply_overrides 类似机制)、`app/observe_ego_gift_selection.py` 的序列化格式(只读参考)。 **涉及**:`lc_mcp/aalc_task.py`(apply_overrides 类似机制)、`app/observe_ego_gift_selection.py` 的序列化格式(只读参考)。
**状态(2026-11-14)**:不做。用户确认观测饰品不需要自动勾选。
--- ---
## P2-8 决策审计日志 ## P2-8 决策审计日志